李声耀自然不可能抄袭《夏洛克福尔摩斯》,这是根据《福尔摩斯》改编而成的影视剧,别人一看就知道他抄袭。
至于购买版权,没啥意思。
有些剧可以汉化,比如半岛的绝大多数影视剧,半岛和华夏文化相似,这一点没有问题。
但有些剧不能汉化,就像是《福尔摩斯探案集》。
在李声耀前世,内地2010年之后,就有不少网剧依照《福尔摩斯探案集》的构架,将其故事背景放在岷国改编,不过效果很糟糕。
李声耀不想做这样的尝试,他感觉就是无用功。
而且福尔摩斯是外国名侦探,改编成功了,对于中华文化没啥加成。
对于他自己的逼格,一样没有加成。
至于国内的侦探吗?
不管是《施公案》,还是《狄公案》,《包公案》这些明清时期的,其实以现代的眼光看,写的都很一般。
案件没啥悬疑,故事平铺直叙,非常的粗糙,没啥亮点。
也就是占了一个出道早的好处,不然的话根本不可能这么出名。
不过有一个老外写了一位华夏传奇侦探,写的非常好,故事曲折有趣,悬疑十足。
这个老外就是何兰汉学家高佩罗,他于上世纪五十年代写的《大唐狄公案》曾经在欧洲风靡一时,狄仁杰因此被成为华夏的福尔摩斯。
尽管作者是老外,但里边的人物是华夏传奇啊。
而且高佩罗对于大唐历史非常了解,写的风土人情,极具大唐特色。
其中《铜钟案》,《迷官案》,《黄金案》,《铁钉案》,《湖中案》等等都非常出色,好好改编,拍成电影都不是问题。
李声耀之前并没有改编《大唐狄公案》的想法,此时与三谷闲聊,倒是让他得到了一些启发。
他可以像《夏洛克福尔摩斯》一样,将《大唐狄公案》的故事背景放在现代,塑造一个傲娇又聪明,还非常英俊,充满魅力的狄仁杰。
不管行不行吧。
李声耀心里颇为激动,这一次不再是抄袭,他打算自己改编几个故事。
李声耀与三谷聊的差不多了,加上三谷不知道华夏烧酒的厉害,喝了几杯,就面红耳赤,说话有些大舌头了。
他闲聊的对象便成了松山。
松山见三谷的模样,心中暗笑,他随后说道:“李导演,《情定大饭店》在岛国非常成功,我们或许不久后会向你购买翻拍版权。”
李声耀前世,他们就翻牌了《情定大饭店》,还花重金请已经退休的裴勇俊出山。
不过当了资本家的裴勇俊,已经没有演员时期的苏感,还留了长发,跟一个大妈一样,这翻拍自然就不如原版成功。
李声耀点点头,“我们随时欢迎。”
“这一次的《浪漫满屋》看起来和以前的风格完全不一样,不过《天国的阶梯》倒是还有几分《冬季恋歌》的影子,李导演,我听说你们还有几部合拍剧?”
李声耀点点头,将其他几部合拍剧一一介绍。
上田在一旁认真听着,听到了《我叫金爱玲》的剧情介绍,微微心动。
《我叫金三顺》之所以能在半岛那么成功,不仅仅是这部剧满足了很多普女不切实际的想法,还跟半岛的男女对立关系有关。
半岛经济高速发展,这女拳亦是发展迅速。
不过半岛的龟男比内地少的多,他们是以暴制暴,要同工同酬,那么也要有同样的考核标准。
男人当兵,女人也要去当兵。
这半岛女人一下就萎了。
半岛男人自此之后就很少去追求女人,而且家庭暴力非常严重。
这让很多半岛女人恨嫁又不敢嫁。
金三顺这样年龄又大又谱的女人都能让温柔帅气公子哥追求,一下子戳中了半岛女人的g点。
岛国男人的应对方式是宅,躲避,不结婚,我一个人过一辈子,你就拿我没办法了。
这岛国女人比半岛女人还要恨嫁。
上田觉得《我叫金爱玲》或许能火,他不着痕迹撇了眼松山,打算等《我叫金爱玲》播出后,就第一时间看看质量怎么样,质量可以,立即购入。
松山并不知道上田的想法,依旧和李声耀聊着,他倒是不认为《我叫金爱玲》好,他更加喜欢《天生一对》,在他看来岛国更喜欢纯爱。
一个小时后,李声耀与三位岛国人告别,随后与陈恏一起去酒店了。
陈恏揽着他的手,一双眼睛水汪汪的,身体亦是挤着他的手,她非常佩服李声耀的能力。
面对岛国电视圈的人,依旧侃侃而谈,她觉得非常了不起。
这样的男人,一晚上不来几次都对不起自己。
“伱们准备的怎么样?《粉红女郎》要开机了吗?”
“差不多了吧,演员们都过来了,除了我,还有刘若瑛,陈琨跟胡冰。”
刘若瑛三个人都算是一线明星,陈恏在这部剧的演员中并不是大牌。
陈恏接着有些得意说道:“他们知道我们的关系,对我很照顾,胡冰和陈琨都想要你电话,我说要先问问你。”
胡冰又高又帅,跟小贝站一起都不落下风,不演偶像剧太可惜了。
如果不是陈冠系他爸,李声耀或许愿意跟他接触接触。
“导演还想让你看看剧本,不过我说你没有时间。”
她知道在燕京的时候,不知道多少人递剧本,李声耀都没有看。
李声耀点点头,随后想到了刚刚谈话时的想法。
《大唐狄公案》能不能改编呢?
应该可以,那几个案子真的很出彩。
他打算先记下来,过两年再认真考虑考虑。
“你今晚怎么啦?好像特别兴奋?”
陈恏了解李声耀,感觉他走路带风,脸上挂着笑,必然是有好事。
“想到了一个可能会不错的剧本,先不告诉你,等以后再说。”
片刻后,两个人进入房间,李声耀立即进入野兽模式。
《夏洛克福尔摩斯》给他启发很大,他的确很兴奋,他感觉此时自己有使不完的劲。
陈恏身体好,应该能应对。
(本章完)