“以父之名，这歌曲名很有深意啊…”
“教父还是神父？”
“以父之名，通俗点说不就是‘我是你爹’？”
“噗~”
“以爹之名，哈哈哈，王岳恒这是用歌名在玩梗吗？”
“骂人于无形之中啊！”……
当看到王岳恒新歌歌名凭空浮现。
场外直播间无数观众第一时间开始分析这首新歌的含义。
不少粉丝干脆干脆从不同角度现场分析起来。
“法老”欧阳荣等人看着这四个字的歌名。
眉头微微皱起，心里浮现出不好的预感。
自己刚刚称呼jaz为音乐教父。
王岳恒转头就来一首“以父之名”，这……
只是他还没来得及更深入的分析猜测。
始料不及的一幕继续发生。
“ave maria grazia ricevuta per la mia famiglia”
【万福玛利亚感谢您对于我家族的恩赐】
“con risentito con un"amorevole divino amen”…
【与我的一切所遇以及神圣的爱阿门】
前奏曲声进行的同时。
一段低沉的外文诉说突然出现在众人耳畔。
只见身穿黑色长袍的秃顶络腮胡男子，坐在教堂内对着神父祷告。
对窗外的枪声充耳不闻。
有关这首歌曲的外文翻译，同步出现在王岳恒身后的大屏幕上。
听到这一段并非英文的祷告，周围观众顿时有些发懵。
也有人立刻认出。
舞台背景屏幕上这一长串的外文，赫然是意坦利语！
这种语言，同样是瑞国和梵冈的官方语言之一。
“嘛情况？完全听不懂啊？”
“我以为王岳恒也要搞英语说唱呢，搞半天竟然是意语？”
“意语咋了，不同样也是西方文化吗？谁规定西式文化代表就得是英美？”
“别忘了，黑首党发源地就是意国西西里，后来的黑首党人才涌向美丽国纽州！”
“为啥我感觉用意语比英文更显得有逼格？”……
当得知这夹杂在诡异伴奏之中的语言竟然是另类的意语后。
现场观众席上引发一阵嘀咕和骚动。
对王岳恒不走寻常路的这一招猝不及防。
本以为他会立刻用英文说唱反击欧阳荣的热血演唱。
没想到竟然用意语这样的小众语言。
“ah~~~”
就在这位黑首党教父模样的人物祷告的同时。
一段怪异的女声尖叫骤然出现。
毛骨悚然的声音，顿时让人感到一阵后背发凉。
似乎听到了来自黑暗地狱的呼喊。
伴随教堂外昏天暗地的厮杀，紧张不安的恐惧情绪，逐渐浮上每个听众心头。
现场灯光似乎也在配合舞台上的演出渐渐昏暗下去。
全息场景中硕大矗立的十字架。
枪、炮、玫瑰，以及充满血腥的教堂走廊厮杀……
所有人仿佛都回到了上世纪充满帮派纷争的西方影视剧之中。
“del padre del figliolo e dello spirito santo amen”
【以圣父圣子圣灵的名义阿门】
“ah~~~”
意语的祷告念完后。
又是一段双簧管乐器夹杂怪异人声的尖叫。
伴随着尖叫声。
这名黑首党教父拄着手杖走出教堂。
遍地尸体的残破教堂走廊里。
一个金发婴儿被手下抱到了这位教父的面前。
足足一分钟的前奏之后。
王岳恒的身影终于出现在了这名黑首党教父身旁。
“微凉的晨露沾湿黑礼服”
“石板路有雾父在低诉”
“无奈的觉悟只能更残酷”
“一切都为了通往圣堂的路……”
低沉呢喃的说唱声旋即响起。
现场所有人仰头看向舞台，尽全力想要听清楚王岳恒的念唱。
注意力彻底被舞台上的场景牢牢吸引。
而除了意语翻译之外。
王岳恒现场演唱同样用英文翻译出现在大屏幕上。
便于海外歌迷观众们听懂歌词。
“这种风格的歌曲好诡异啊~”
“完全和之前的《双节棍》《本草纲目》不是同一种类型。”
马莉盯着舞台上伴随帮派分子激战的王岳恒，忍不住评价道。
和之前第一次听到《双节棍》一样。
她无法通过以往的经验，判断出这首歌曲好听或是难听。
总感觉有种莫名的韵律和美感隐藏在其中。
“这叫开天辟地。”
“我猜王岳恒要用不同类型曲风，来拓宽华语说唱范畴。”
“告诉那些嘻哈歌手，外国文化也能为我所用，用我们的语言演唱出来！”
沈藤若拄着下巴，有所思回应道。
他更在乎的，是王岳恒这首风格另类说唱歌曲讲述了怎样一个故事。
“我们每个人都有罪”
“犯着不同的罪”
“我能决定谁对”
“谁又该要沉睡……”
镜头一转。
画面出现在美丽国繁华都市街头。
昔日被教父抱走的金发男婴已经长大成人。
带着帮派成员在大街小巷为了地盘争夺厮杀。
每当一粒子弹穿过敌人身躯。
这位金发男子就会爆发出开心的欢呼。
就好像前来收割人命筹码的地狱恶魔。
只有他能决定，谁是对的，而谁又将要面临永久的沉睡。
至于罪恶，无所谓。
死后交给上帝审判吧…
凶狠厮杀的性格。
使得金发男孩赢得了手下的尊重。
逐渐成为自己教父的得力干将，每次征战归来，都会受到慈祥的教父爱抚脑袋。
金发男孩显然很享受这样的荣誉感。
丝毫不觉得为了地盘生意屠杀敌人有什么不妥。
“发现了吗，王岳恒其他歌曲都在宣传弘扬龙国美好的一面。”
“唯独这首歌，是在描述西方的黑暗。”
“没错，就像那些西方说唱里经常拿龙国人来嘲笑戏谑一样。”
“以其人之道还其人之身啊！”
“让那些崇洋媚外的人知道，国外也不是你想的那么太平！”……
沉浸在王岳恒魔性的黑暗风格说唱同时。
画面之中对国外黑恶势力的真实描述，一时间让无数观众开始唏嘘。
庆幸自己出生在这个禁枪禁毒的安全国度。
至少不用担心一出门，尤其是深夜上街的时候，就会遭遇打劫甚至枪击。
“以父之名判决”
“那感觉没有适合字汇”
“就像边笑边掉泪”
“凝视着完全的黑……”
或许对于国外文化不了解的听众，在听到王岳恒这首歌曲的时候。
感受更深的是迥异另类却又莫名动感好听的曲风。
然而在大洋另一端的彼岸。
正在倾听王岳恒这首歌曲的嘻哈教父jaz肖恩，却像是听到了抨击自己灵魂的歌曲。
大屏幕上那翻译过来后的每一句歌词。
就好像一粒粒真实的子弹，射入他的胸膛。
每一粒子弹都让他感到精神上的震颤。
这不就是自己儿时生活场景的现实描述…
十几岁加入帮派，成为帮派分子一员的他，同样堪称骁勇善战。
为了争夺地盘在纽州街头和敌对势力疯狂火拼。
甚至连家人都惨遭波及。
而自己每一次结束帮派争夺后，又都在祈祷请求神父的原谅。
只有在投身嘻哈音乐的时候，肖恩才能通过歌曲释放出这种压抑在心底的情绪。
可笑，而又笑着流泪。
那时的他望着前方黑暗的深渊，只能将未来一切寄托给上帝。
————
注：《以父之名》原唱：周杰伦；填词：黄俊郎；谱曲：周杰伦；编曲：洪敬尧