阿托纳又走了回来,她站在了一只猫前面,这只猫还躺在地上,尚未睡醒,眼睛上有枕头,多半是谁放上去的,阿托纳很好奇地俯身去摸,这枕头里面恐怕藏着人,这人或许是猫的朋友,或许是只老鼠,这只老鼠顺着阿托纳的鞋子向上爬,到了她的膝盖处便停下了,老鼠伸出自己的尾巴,伸进地面的缝隙里,它转动身子,两只手还抓着阿托纳,如此便不会轻易掉下去,于是地面上出现了洞口,看来它的尾巴是钥匙,阿托纳这样想,或许它的尾巴才是锁孔,而地面是钥匙,或许这两者没什么关系,这老鼠把钥匙藏在了尾巴里,或许根本无关痛痒,这洞口与地面和尾巴相去甚远,只不过是巧合,也许有人躲在远处的草丛里,就等着他们过来呢,只要它们蹲在地上,这人就按动手里的开关,这洞口就这样出现了。她和老鼠是被拉来的演员,没人给她们看剧本,可它们仍要站在这儿,没人让它们离开,它们就永远不能走,或许该有个房子,阿托纳用手摸下巴,上面没有老鼠,老鼠现在蹲在地上,它的眼睛里没什么东西,漆黑一片,阿托纳猜,也许那洞口是从老鼠的眼睛里跳出去的,这才是正确答案,这里有导演吗?她大声喊着,没人理她,阿托纳倒立着走,用手去拍自己的脸,可没有导演出来指正她,难道这里只剩下自己和一只老鼠了?如果有人看着她,现在应该走出来了,现在是时候了,她不会按着剧本来的,导演必须走出来,走到她面前来,跟她说说话,她已经走了很远了,这条路上一个人都没有,只有老鼠、老鼠、猫、枕头、还有老鼠,她要抓住老鼠的尾巴,把它扔进洞里去,导演不会容忍这种行为的,它们不会放过演员的,所以阿托纳只好这么做,这么做算不得体面,但她还能管这么多吗?她抓住老鼠的尾巴,把它提起来,它在空中旋转,也许那洞口也是从天空中落下来的,所以她才什么都没发现。现在是在哪?阿托纳对着老鼠大喊,这小家伙现在竟然不说话了,刚刚它的尾巴上还挂着录音机呢!它是导演派来的,阿托纳要砸碎它们的鼻子,现在有人把头伸过来,拽住它的脖子,阿托纳知道这附近有座宫殿,她掐住老鼠的脸,恶狠狠地说道:“那座宫殿在哪?现在就告诉我!不然我要让你死在你的怀里!”阿托纳说完就把嘴闭上了,也许那洞口是从嘴里冒出来的!它一定是从嘴里冒出来的!阿托纳闭上嘴,再也不说话了,这还不够,嘴唇中间还有裂缝,她把头伸进泥土里,现在安全了,那只老鼠还在地面上到处乱爬,她能听见它的脚步声,现在没人能看见她了,她趴在地上,一动不动,导演准以为她死了,观众也以为她死了,她要一直躺在这儿,直到把它们全吓跑,它们不会坐在这儿看一位死人,所以阿托纳就一直趴在这儿,可洞口呢?里面或许有人,那里面的人没有眼睛吗?别骗自己了!阿托纳明白,这洞口是从自己身体里跳出来的,她活得越久,这洞口就越大,可她当然要活着,她是这东西脚上的镣铐,如果她不在了,谁来看着它呢?或许是眼睛!这洞口和眼睛有关!这洞口根本不存在,是眼睛骗了自己,其实那地方什么都没有,现在她要过去看看,她要把勇气用尽,把手伸到洞口那边去,那时候,一切都水落石出了,可首先她要把脑袋拔出来,她的胳膊动不了了,她的腿也被埋进了土里,是那只老鼠!或许是导演,是观众,是其他演员,它们全过来了,趁着自己闭着眼,这些东西全过来了,它们把脚掌拆下来,以防发出声音,它们把嘴巴堵上,把眼蒙上,就这样一路走过来,一言不发地站在阿托纳旁边,现在地面上一定有数不清的人,它们拿着铲子,把泥土砸在阿托纳身上,自己要掉下去了,她再也出不去了,它们不会放过自己,它们的胳膊比她的脑袋还粗壮,现在该干什么?阿托纳知道,现在该闭上眼,或许那洞口藏在铲子里,或许这是个周密的计划,她的眼睛早和这些家伙串通好了,现在那东西是真的出来了,阿托纳在泥土里游泳,身上的杂物越来越多,她几乎走不动了,阿托纳摆动四肢,伸展脖子,在地底下游泳,她向前游,向前冲,她看到洞口了,或许这次才是洞口,现在她可没睁眼,就连耳朵鼻子也被堵上了,想骗过这些骗子可不容易,这些骗子还是叛徒,阿托纳现在可想起来了,她早该想起来,但不能太早,现在刚刚好,那洞口,那些洞口,它们一定藏在脑子里,阿托纳还没暴露,现在就能进去,也许这些洞口藏在怀表里,只有现在才该把衣服丢出来,砸在路人的脸上,闭着眼是无济于事的,是吗?阿托纳对着嘴唇大吼,她当然不会把嘴张开,那些人还看着呢,到了这儿,还是有人看着,那些导演,那些观众,那些演员,它们是蛀虫!它们寄居在自己的身体里,她要被这帮渣滓掏空了,她的人生,她的秘密,她的个性,她的思想,一切都是透明的,一切都要被献出去,那可憎的导演,它为了取悦观众,它一定会这样做,它把我给砸开了,它把我的一切都摆在台子上,供人参观,观众们用手去摸我的头发,用脚去踩我的脸,没人会来帮我,即使我一直在求救,从生下来开始我就在求救了,我的父亲母亲早被导演切开了,我的兄弟姐妹早被导演献出去了,只有演员能帮忙,因为所有能令导演惧怕的人都是观众,可演员永远不会帮忙,因为我们是同行,是同类,它们只会坐在旁边,看着我笑,它们坚信,永远不会轮到自己的。
阿托纳看到了洞口。